点绛唇·越山见梅

作者：吴文英　朝代：宋代　

原文：

春未来时，酒携不到千岩路。

瘦还如许。

晚色天寒处。

无限新愁，难对风前语。

行人去。

暗消春素。

横笛空山暮。

翻译：

春未来时，酒携不到千岩路。瘦还如许。晚色天寒处。

如许：如此。

无限新愁，难对风前语。行人去。暗消春素。横笛空山暮。

暗消春素：写梅花在春日里悄无声息地凋残，也喻女子为离愁而暗暗消减了容姿。横笛：暗指梅花落。