浣溪沙·闺情

作者：李清照　朝代：宋代　

原文：

绣面芙蓉一笑开。

斜飞宝鸭衬香腮。

眼波才动被人猜。

一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。

月移花影约重来。

翻译：

绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。

绣面：唐宋以前妇女面额及颊上均贴纹饰花样。芙蓉：荷花，此处指很好看。飞：《历代诗余》作“偎”宝鸭：指两颊所贴鸦形图案，可参敦煌壁画供养人之妇女绘画，或以为指钗头形状为鸭形的宝钗，钗，古代妇女头上的饰物。香腮：美丽芳香的面颊。

一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。

一面：整个脸上。风情：男女爱慕之情。韵：标致。笺：纸，指信笺、诗笺。