金陵怀古
作者:司空曙 朝代:唐代
原文:
辇路江枫暗,宫庭野草春。
伤心庾开府,老作北朝臣。
翻译:
辇路江枫暗,宫庭野草春。
皇帝乘车经过的道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,昔日的宫庭一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃。
伤心庾开府,老作北朝臣。
庾信曾作《伤心赋》,庾信出使北朝西魏期间,梁为西魏所亡,遂被强留长安。北周代魏后,他又被迫仕于周,一直留在北朝。
作者:司空曙 朝代:唐代
原文:
辇路江枫暗,宫庭野草春。
伤心庾开府,老作北朝臣。
翻译:
辇路江枫暗,宫庭野草春。
皇帝乘车经过的道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,昔日的宫庭一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃。
伤心庾开府,老作北朝臣。
庾信曾作《伤心赋》,庾信出使北朝西魏期间,梁为西魏所亡,遂被强留长安。北周代魏后,他又被迫仕于周,一直留在北朝。