归雁

作者：杜甫　朝代：唐代　

原文：

东来万里客，乱定几年归？

肠断江城雁，高高向北飞！

翻译：

东来万里客，乱定几年归？

春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？

客：指自己。几年：犹几时。东：一作“春”。

肠断江城雁，高高向北飞！

最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。

译文参考：1、萧涤非：《杜甫诗选注》。人民文学出版社，1998年8月版，第298页