西桥柳色

作者：许德溥　朝代：清代　

原文：

渠畔龙宫枕大堤，春风夹岸柳梢齐。

羊肠白道穿云出，雁齿红桥亚水低。

沽酒清阴时系马，招凉短槛几留题。

更添蜡屐游山兴，为问平湖西复西。

翻译：

渠畔龙宫枕大堤，春风夹岸柳梢齐。

龙宫：指西门桥北的龙王庙。

羊肠白道穿云出，雁齿红桥亚水低。

羊肠白道：指远山坡上的羊肠小道。雁齿：形容事物并列如雁行。此指西门桥桥墩。亚：次于，低。

沽酒清阴时系马，招凉短槛几留题。

沽酒：买酒。清阴：柳树的阴凉。短槛：桥上的栏杆。留题：题字、题诗。

更添蜡屐游山兴，为问平湖西复西。

蜡屐：涂蜡的木屐，古时的一种登山鞋。“为问”句：意思是说，打听去平湖的道路，答复是“再往西走”。平湖，在满城（今银川市新城）西北。这一句很有情趣，平淡中透着诙谐幽默。