绝句漫兴九首·其五

作者：杜甫　朝代：唐代　

原文：

肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。

颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。

翻译：

肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。（春江一作：江春）

都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。

漫兴：随兴所至，信笔写来。芳洲：长满花草的水中陆地。

颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。

只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。

颠狂：本指精神失常，引申为放荡不羁。