齐天乐·夜来疏雨鸣金井

作者：王月山　朝代：宋代　

原文：

夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。

莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。

秋光苒苒。

任老却芦花，西风不管。

清兴难磨，几回有句到诗卷。

长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。

横竹吹商，疏砧点月，好梦又随云远。

间愁似线。

甚击损柔肠，不堪裁翦。

听著鸣蛩，一声声是怨。

翻译：

夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不管。清兴难磨，几回有句到诗卷。

渚：水中小洲，水边。莲渚：水边莲花。兰皋：有兰草之岸。冉冉：行貌，渐进之意。

长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。横竹吹商，疏砧点月，好梦又随云远。间愁似线。甚击损柔肠，不堪裁翦。听著鸣蛩，一声声是怨。

横竹：管乐器笛。商：五音之一。砧：捣衣石。